|Place of Birth||Odessa|
|Date of Birth (Eng)||April 2, 1894|
|Date of Birth (Heb)|
|Date of Death (Eng)||April 22, 1947|
|Date of Death (Heb)||2 Iyar 5707|
|Age at Death||53|
|Spouse’s Name||Max Dietrich|
|Father’s Name||Nachum Meyer Salenicker (HaLevy)|
|Mother’s Name||Ida Salenicker (Salinicker)|
|Title (e.g., Dr)|
|Religious Status (כ/ל/י)||Bat Levy|
|Cause of Death|
|Other Family Data||Sons: Moses Benjamin Dietrich (b. October 17, 1916, Tianjin) & Myron Alexander Dietrich (b. February 29, 1932, Shanghai)|
|Inscription (Eng)||IN EVER
BORN IN ODESSA
2ND APRIL 1894.
DIED IN HONG KONG
22ND APRIL 1947
MAY HER SOUL REST IN PEACE
|Inscription (Heb)||פ׳ נ׳ פה מצאה מנוחה אשה קיילה בת נחום מאיר הלוי סאלניקער אשת מאקס דיטריך נולדה באדעס נפ׳ בת נ״ג שנה ב׳ אייר תש״ז ת׳נ׳צ׳ב׳ה׳|
|Inscription (Other)||“208” on front of base|
|Historical||According to the 1941 juror’s list. Max was the parts manager at General Motors (China) in HK while Moses worked as an engineer for HK & Whampoa Dock Company.
Moses was naturalised in the UK on August 10, 1948 under reference number HO 334/257/4497.
It appears that Max, Moses, his wife and daughter, and Myron all immigrated to Brazil in the early 1950s. Max died in Rio de Janeiro on January 3, 1961.
Her parents died three months apart in 1925 and were buried in Shanghai.
Do you have any information about this person that you would like to share? If so, we’d like to hear from you!